Blog

Hier in Vietnam ist uns aufgefallen, dass die Restaurantinfrastruktur, also Tische und Stuehle, eher Kindergröße haben. Wie in weiten Teilen Südostasiens. Aber warum ist das so ? Das habe ich mich gefragt und dank ChatGPT sogar eine Antwort mit verschiedenen Gründen bekommen. Diese moechte ich hier bereitstellen, weil ich die Hintergruende, warum etwas so ist, wie es ist, interessant finde. Folgender Text stammt von ChatGPT: Das ist eine super Beobachtung – und tatsächlich fragen sich das viele, die zum ersten Mal in Ländern wie Vietnam, Thailand oder auch China unterwegs sind: Warum ist dort alles so niedrig? Warum sitzen Erwachsene auf winzigen Plastikstühlen wie im Kindergarten? Hier sind die wichtigsten Gründe, warum Tische, Stühle, Sitzmöbel und teilweise auch Räume in vielen Teilen Asiens (insbesondere Südostasiens)… Weiterlesen »Warum sind in Vietnam die Stühle so klein ?

Was wir heute geschafft haben: 116km nach Südosten in die naechste Unterkunft fahren.  Unsere Hintern davon zu überzeugen, ueber 3h auf den kleinen und unbequemen Mopedsitzbaenken mitzumachen.  Eine Unterkunft im gruenen Dschungel, zwischen Bergen und Reisfeldern finden und ohne gemeinsame Sprachkenntnisse ein Bett ergattern.  Abseits der asphaltierten Strasse, die uns weiter bringt, auch 2-3 mal in eine Nebenstrasse, eher Weg einzubiegen, wo wir Felder und Waelder und deren Ruhe bewundern konnten.  Naja, und ausserdem haben wir uns dazu entschieden, den Hà Giang Loop (eine schoene Bergregion hier im Norden Vietnams, gepraegt von Kurven und Reisterrassen) nicht zu fahren.  Diese Region ist mittlerweile stark vom Tourismus gepraegt, es gibt mehrere Polizeikontrollen in diesem Bereich, dessen Ziel es ist, den Touristen Geld aus der Tasche zu ziehen. So… Weiterlesen »Abgelegener geht’s kaum

160km sind wir heute in ca. 3,5-4h gefahren. Ich sag ja, das zieht sich hier in Vietnam auf den kleinen Strassen, mit den kleinen Mopeds und der Geschwindigkeitsbeschraenkung auf 60km/h. Das glaubt man nicht, wenn man es nicht selbst erlebt hat. Auf Landstrassen ist man hier mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 45km/h unterwegs. Trotzdem haben wir es heute bis nach Ha Giang geschafft. Nur 19km von der chinesischen Grenze entfernt. Auf dem Weg haben wir auch mal Pause gemacht und frisch gepressten Zuckerrohrsaft getrunken. Und waehrend wir so auf den kleinen Plastikstuehlen an einem kleinen Plastiktisch saßen, konnten wir beobachten, wie die Zuckerrohrsaftfachverkäuferin neue Zuckerrohrstangen schaelt. Erst von Hand, dann in einer Art Spitzer, dessen Klingen jedoch so angeordnet sind, dass beim Hindurchschieben die Schale des… Weiterlesen »Zuckerrohr schälen

Heute war der erste Tag auf unserer Reise durch Vietnam, an dem die Sonne etwas rauskam. So ein paar Sonnenstrahlen und ein leicht blauer Himmel tun schon gut. Direkt auf die Freude ueber den Sonnenschein folgte aber die Sorge um mein Telefon, welches waehrend der Fahrt in einer Halterung am Lenkrad des Mopeds steckt. Aus vergangenen Reisen durch warme bis heisse Laender weiss ich, dass Telefone es gar nicht moegen stundenlang in der Sonne rumgefahren zu werden. Zwei meiner iPhones sind auf diese Weise bereits den Hitzetod gestorben. Zuletzt im Sommer 2023 im Iran. Um das Überleben meines Telefons zu sichern, besorgte ich mir auf einem Markt in Hanoi einen kleinen Sonnenschirm fuer’s Telefon 😃 Den weiteren Tag verbrachten wir damit, der nördlichen Bergregion in… Weiterlesen »Kleiner Schirm fuer’s Telefon

Der Tag begann in Nam Dinh im Superior Zimmer des Lakeside Hotels. Sehr luxuriös… Nicht. Nun ja, gestern Abend hatten wir eine Art ,,Krisensitzung“, welche unsere Pläne für diese Reise ändern sollte. Nach einer äußerst entspannten Anreise durch das vietnamesische Land mit einer Höchstgeschwindigkeit von 60km/h, der Unzufriedenheit mit dem vietnamesischen Hotelstandard und den Weiche-Graden der Matratzen, stieg unsere Frustration über die Situation immer mehr an. Die eher abweisenden vietnamesischen Mitarbeiter und der kalte graue Himmel machten die Situation nicht besser. Wir sehnten uns nach dem anfänglichen Hoch aus Hanoi, wo wir in unserem Hotel äußerst zuvorkommend behandelt wurden… Es fiel die Entscheidung unsere sehr eng getaktete Reiseroute anzupassen. Wir beschlossen die 2.000km nach Ho-Chi-Minh Stadt nicht zu fahren und stattdessen mehr Zeit für spontane… Weiterlesen »Ziegelsteinfabrik

Seit heute sind wir mit Fahrzeugen ausgestattet! Nachdem wir gegen 11:00 Uhr unsere gelben 40 Liter fassenden Packsaecke auf den kleinen Motorraedern festgeschnallt hatten, ging es los. 100km weit sollte unsere erste Tagesetappe uns bringen. Bis nach Ninh Binh. Angekommen und ein Hotelzimmer bezogen haben wir aber in Namh Dinh, einer Stadt ca. 30km nordoestlich davon. Warum ? Nunjaaa… Ninh Binh war als Zielort auf unserer Papierkarte vermerkt, navigiert haben wir aber mit Google-Maps. Beim Übertrag, bzw. der Suche in Google Maps nach diesem Ort, muss ich diese Verwechslung irgendwie uebersehen haben. Aber die Ortsnamen sehen auch irgendwie aehnlich aus. Als Zimmer buchten wir das Superior Zimmer, das 200.000 vietnamesische Dong mehr kosten sollte als das Standard Zimmer, was auf 700.000 Dong bzw 25€ hinauslaeuft.… Weiterlesen »Erste 100km auf den Mietmopeds

Jetlag ist was faszinierendes. Es ist zwei Uhr Nachts und wir koennen nicht schlafen. Nach ein paar Metern umherlaufen in den umliegenden Strassen konnten wir ab ca. 03:00 Uhr doch mal schlafen bis um 09:00. Da mussten wir aufstehen, denn Fruehstueck gibt’s nur bis 10:00 Uhr. Ausserst angenehmer Aspekt an so einem Hotel 🙂 Um 11:30 sassen wir dann schon in der Zugstrasse, eine kleine Gasse hier in Hanoi, durch die Gleise fuehren, auf denen ein paar mal am Tag ein Zug durchfaehrt. Die anliegenden Cafés klappen dafuer einige Tische ein und fahren die Markisen ein, um dem Zug Platz zu schaffen. Dieses Spektakel liessen wir uns nicht entgehen und erlebten den vorbeifahrenden Zug hautnah 😉 Den Nachmittag verbrachten wir damit durch die Stadt zu… Weiterlesen »Zugcafé