Heute haben wir mehrere Stunden im Auto verbracht auf unserem Weg zurück nach Tokio, mit einem Zwischenstopp in Arai. Hier in der Gegend haben wir Steinen in einem Fluss bewundert und sind auf diesen Steinen rumgesprungen. Bis zu einem Schrein der sich auf einem Felsen in der Flussmitte befindet.
Außerdem haben wir heute mal wieder getankt, was sich als komplizierter als erwartet herausgestellt hat. Und vorallem enorm verwirrend beim ersten Blick auf die Zaofsaeule. Siehe Fotos. Deswegen habe ich einen der Tankstellenmitarbeiter um Hilfe gebeten. Tanken funktioniert wie folgt: Touchscreen an der Zapfsaeule auf English umstellen. Bezahlart waehlen, bei uns IC Card, was Kreditkarte bedeuten soll. Abfrage nach irgendwelchen Bonuspunktekarten verneinen. Zweite Abfrage nach weiteren Bonuspunktesystemen verneinen. Spritsorte waehlen, in unserem Fall Regular fuer normales Benzin. Zapfpistole in Tanköffnung am Auto stecken. Zapfpistolenhebel drücken und gleichzeitig Knopf an der Zapfsaeule druecken. Jetzt fliesst das Benzin. Und weil man noch nicht genug getan hat, wird man noch mit einem Werbevideo erfreut, welches auf dem Touchscreen der Zapfsaeule laeuft. Vermutlich muss man deswegen einen Knopf an der Zapfseule druecken, damit sichergestellt ist, dass man auch nah genug am Display steht um das Werbevideo geniessen zu können. Nach Betankung nur noch die Zapfpistole wieder einhaengen, Quittung aus der Zapfsaeule nehmen. Vorgang beendet.
