3 Nächte haben wir im TakTaku-Guesthouse im beschaulichen Örtchen Toudeshk-Cho auf dem Weg nach Isfahan im Iran verbracht. TakTaku ist persisch und laesst sich nicht direkt ins deutsche übersetzen, da die Gegenstaende die es beschreibt im deutschen Sprachraum nicht existieren. An alten und traditionellen Gebaeuden finden sich hier an den Türen haengende metallische Klopfer. Bevor es Türklingeln gab wurde mit gewichtigen Eisenstücken an die Tür geklopft um hereingelassen zu werden. Da die hier herrschenden Kleidungsvorschriften meist gegenueber dem anderen Geschlecht anzuwenden sind, Frauen unter sich brauchen zB kein Kopftuch zu tragen, etablierten sich zwei verschiedene Klopfer fuer Mann und Frau, die unterschiedlich geformt sind und damit beim Klopfen unterscheidbare Töne produzieren. So wussten die Bewohner ob ein Mann oder eine Frau an der Türe steht, und es konnte passend entschieden werden ob eine Frau oder ein Mann des Hauses die Tür öffnet. So konnten Frauen zB die Tür fuer Frauen öffnen ohne sich davor ein Kopftuch umlegen zu müssen.
Dieses Guesthouse ist ein willkommener Rückzugsort wo Rucksackreisende und Overlander ein paar Tage Pause machen können. Das Gebeaude des Guesthouse ist ein altes Lehmhaus auf ca 850qm Grund, welches von Mohammad dem Eigentuemer und Betreiber vor 10 Jahren in desolatem Zustand gekauft und vollstaendig renoviert und erneuert wurde. Es gibt ca 7 Zimmer welche um einen Innenhof herum angeordnet sind, in dessen Mitte sich ein ca 3 auf 5 Meter grosser Springbrunnen befindet. Der Innenhof ist mit einem verfahrbaren Dach ausgestattet, welches komplett geöffnet aber auch verschlossen werden. Im Hof befinden sich 4 traditionelle Holzliegen auf denen ebenfalls geschlafen werden kann. Diesen Schlafplatz im Innenhof unter freiem Himmel haben wir fuer die Naechte gewaehlt, weil es hier deutlich kuehler ist, als in den Raeumen. In der grossen Kueche kochten wir zusammen mit Mohammad und einer weiteren Reisenden aus Deutschland die auf ihrer Yamaha XT500 Baujahr 1980 auf dem Weg nach Australien ist. Gegessen haben wir auf einem Teppich auf dem Boden in der 8-eckigen Eingangshalle des Guesthouse neben Mohammad’s BSA-Motorrad, das er in mühseliger Arbeit komplett restauriert hat. Es steht ankickbereit im Eingang seines Hauses und laeuft wie ein schweizer Uhrwerk.
Im Gemeinschaftsraum des Guesthouse steht ein Buch, dass die Entstehungsgeschichte erzaehlt und die Renoverierung des traditionellen Lehmhauses mit Fotos greifbar macht. Den automatisch vom Englischen ins Deutsche übersetzten Text möchte ich euch nicht vorenthalten:
TAK TAKU GÄSTEHAUS, TOUDESHK-CHO, IRAN
2015 wurde das TAK TAKU GUEST HOUSE von Mohammad Jalali vom Amt für kulturelles Erbe, Handwerk und Tourismus in Teheran unter der Nummer 31200 offiziell in die Liste des Kulturerbes aufgenommen, und zwar für die abgeschlossene Restaurierung eines traditionellen Lehmhauses in dem historischen, 500 Jahre alten Wüstendorf Toukeshk-Cho, Iran
Von klein auf war Mohammad erstaunt und neugierig auf die mit schweren Taschen beladenen Radfahrer, die an seinem Dorf vorbeifuhren und manchmal „Hallo“ riefen. Als ein Englischlehrer in die Schule seines Dorfes kam, half er Mohammad, einige Schilder auf Englisch zu schreiben
Sind Sie durstig?
Sind Sie hungrig?
Was denkst du über den Iran?
Mit 12 Jahren stand Mohammad an der Autobahn außerhalb des Dorfes und versuchte, mit den Radfahrern ins Gespräch zu kommen, indem er sein Schild mit diesen Botschaften hochhielt.
Mit 15 Jahren „fischte“ Mohammad mit seinem Schild nach Radfahrern.
Brauchst du einen Platz zum Ausruhen?
Der erste Reisende, den er beherbergte, war ein Radfahrer aus Deutschland, und so begann Mohammad seine Berufung, Reisenden eine Unterkunft im Haus seines Großvaters in Toudeshk-Cho anzubieten, eine Gelegenheit, das traditionelle Leben in seinem Dorf kennenzulernen.
Radfahrer erzählten Andrew Burke, dem Journalisten aus Sydney und Autor für den Lonely Planet, von ihrem Aufenthalt in Toudeshk-Cho bei Mohammad. Im Lonely Planet 2008 schrieb Andrew Burke, dass Radfahrer Mohammad im Dorf besuchen sollten.
Radfahrer, Motorradfahrer und sogar Menschen, die mit öffentlichen Verkehrsmitteln aus der ganzen Welt anreisen, wussten damals von Mohammad. Dies ermutigte Mohammad, ein einfaches traditionelles Lehmhaus zu mieten, das er Tak Taku Guest House nannte.
Mohammads Bruder Reza Jalali, seine Frau Fatemeh und ihre Kinder zogen nach Tak Taku und öffneten ihr Haus für Reisende, um das Herz des Iran, das Familienleben, zu erleben. Fatemeh kochte gesunde, köstliche iranische Gerichte, und Mohammad und seine Familie und Gäste aßen gemeinsam.
Nach einigen Jahren tat Mohammad etwas Erstaunliches und Gewagtes. Er kaufte ein unbewohntes traditionelles Lehmhaus und wollte es originalgetreu renovieren – eine Gelegenheit, sein Geschäft zu verbessern.
Das Haus war eine verfallene Ruine, in der die Nachbarn ihre Schafe und Ziegen hüteten. Da es seit 20 Jahren unbewohnt war, nach den Tieren roch, schmutzig und baufällig war, wollte die Stadtverwaltung von Toudeshk das Haus abreißen. Mohammads Vater, ein hart arbeitender Pragmatiker und Perfektionist, hielt den Kauf durch seinen Sohn für einen unrealistischen, unpraktischen Traum.
Von 2008 bis 2012 lag das Haus weiterhin in Trümmern.
Dann, im
2012 begann Mohammad mit der Restaurierung des Hauses durch traditionell ausgebildete Handwerker.
Mohammad suchte in der Region und weit darüber hinaus nach Handwerkern, die noch über das Wissen um die alten Methoden und Fähigkeiten verfügten, um das Haus in seinen ursprünglichen Zustand zu versetzen. Die Handwerker kamen aus Dörfern und Städten in der Nähe von Toudeshk-Cho, aus Isfahan und Yazd. Mohammad richtete eine Küche und Schlafräume ein, denn die mühsame Arbeit dauerte wochenlang an.
Die Restaurierung dauerte drei Jahre. Mohammad arbeitete mit großer Hingabe, geleitet von dem Perfektionismus, den er von seinem Vater gelernt hatte, und dem warmen Herzen seiner Mutter, und erwarb sich damit den Stolz seines Vaters und die Freude seiner Mutter.
Dieses Buch ist eine Hommage an Mohammad Jalalis Neugier, seinen Unternehmergeist und seine kulturelle Vision, mit der er das historische, traditionelle Lehmhaus TAK TAKU GUEST HOUSE geschaffen hat.
